"La Ruta de la Translana", es un proyecto realizado bajo el Programa de Iniciativa Comunitaria INTERREG III-A que se desarrolla entre PORTUGAL (Cova da Beira - Covilhã) y ESPAÑA-COMARCA TAGUS (Alcántara, Aliseda, Arroyo de la Luz, Brozas, Casar de Cáceres, Garrovillas, Hinojal, Malpartida de Cáceres, Mata de Alcántara, Monroy, Navas del Madroño, Piedras Albas, Santiago del Campo, Talaván, Villa del Rey y Zarza la Mayor).
Ruta IX El Arroyo de la Rivera
La ruta discurre hacia el este del núcleo urbano, teniendo como principal atractivo y eje del recorrido al Arroyo de la Rivera, que proveniente de Brozas y Villa del Rey, atraviesa Mata de sur a norte buscando la desembocadura en el Embalse de Alcántara. El recorrido circula por terrenos alomados y suaves de la Dehesa Boyal de la Montosa, que se hacen más inclinados y pedregosos en el descenso y la subida al cauce de la Rivera, donde principalmente dominan el monte bajo y matorral. El régimen del arroyo es claramente estacional y se encuentra seco en el estío, a excepción de pequeños charcones donde se resguarda una interesante fauna.
En primer término la ruta pasa por la dehesa boyal del pueblo, con un típico encinar envejecido, con claro carácter antrópico, por transitadas pistas ganaderas y terreno prácticamente llano; luego se adentra en la colada de la Montosa, donde el paisaje se vuelve más espeso y quebrado, montuoso, hasta llegar a la carretera de Garrovillas a Alcántara, para continuar desde el paso de la Rivera a la altura del molino de Pantrigo por un camino en peor estado, con repechos, curvas y surcos abiertos por la escorrentía de la lluvia, entre berrocales y matorrales de leguminosas principalmente, dejándose ver a nuestra izquierda el valle que forma el arroyo, y a la derecha terrenos llanos de Alcántara con varias casas de labor. La bajada al arroyo no es demasiado tortuosa, pero peor es la subida desde el Pontón de Naharro hasta Mata dado el mal estado del camino, la rocosidad y pedregosidad que nos encontraremos.
 |  |  |
Ficha Técnica
Término Municipal: Mata de Alcántara, Villa del Rey y Alcántara
Inicio de Ruta: Avenida del Emigrante (Mata de Alcántara)
Fin de Ruta: Iglesia de Nuestra Señora de Gracia (Mata de Alcántara)
Tipo de Sendero: Sendero de Pequeño Recorrido (Circular)
Realización: Ruta de senderismo, cicloturismo y ecuestre
Dificultad: ***** Baja
Distancia: 18075 metros
Duración: 227 minutos (3:47 horas)
Alturas: 290-380 metros sobre el nivel del mar
Naturaleza y Cultura
Patrimonio
Iglesia de Nuestra Señora de Gracia (Siglo XVI)
Charcas. Molinos y lavadero de cueto
Ermita de san Lorenzo (Siglo XX)
Necrópolis de San Lorenzo (Periodo indeterminado)
Peña Carnicera (Periodo prerromano)
Pontón de Naharro (S. XX)
Fauna
Abubilla (Upupa epops).
Águila Calzada (Hieraetus pennatus).
Carbonero Común (Parus major).
Cogujada Común (Galerita cristata).
Colirrojo Tizón (Phoenicurus ochruros).
Collalba Rubia (Oenanthe hispanica).
Herrerillo Común (Parus caeruleus).
Milano Negro (Milvus migrans).
Milano Real (Milvus milvus).
Mirlo Común (Turdus merula).
Mochuelo (Athene noctua).
Perdiz (Olectoris rufa).
Rabilargo (Cyanopica cyanus).
Ratonero (Buteo buteo).
Conejo (Oryctolagus cunniculus).
Garduña (Martes foina).
Gineta (Genetta genetta).
Zorro (Vulpes vulpes).
Lagartija Ibérica (Podarcis hispanica).
Lagartija Colilarga (Psammodromus algirus).
Lagarto Ocelado (Lacerta lepida).
Culebra Bastarda (Malpolon monspessulanum).
Culebra de Escalera (Elaphe scalaris).
Flora
Ceborrincha (Urginea maritima).
Encina (Quercus ilex subs. Ballota).
Escoba Blanca (Cytisus multiflorus).
Fresno (Fraxinus angustifolius).
Majuelo (Crataegus monogyna).
Ombligo de Venus (Umbilicus rupestris).
Piruétano (Pyrus bourgaeana).
Retama (Retama sphaerocarpa).
Retama Loca (Osyris alba).
Rosal Silvestre (Rosa canina).
Zarzamora (Rubus ulmifolius).
 |  |  |
Descargas
Ficha completa de la Ruta: Ver
Mapa: Ver
Perfil 3D: Ver
Ortofoto: Ver
Puntos de la Ruta: Ver